Comment obtenir une certification en tant que traducteur ou interprète
interprètes et traducteurs certifiés sont formés pour faire face à des situations culturelles difficiles, ainsi que…
Un ASL, ou American Sign Language, interprète utilise les mouvements de main pour traduire la langue anglaise en American Sign Language. interprètes ASL sont nécessaires pour interpréter la communication des personnes qui sont sourdes aux personnes qui sont en mesure d`entendre la langue anglaise, et vice versa. Une variété de différentes industries utilisent des interprètes en ASL, y compris les écoles, les installations et les tribunaux de la santé mentale.
interprètes ASL doivent parler couramment deux langues: anglais et American Sign Language. interprètes ASL sont nécessaires pour être en mesure de communiquer efficacement avec les personnes sourdes, en utilisant parfois des expressions faciales et des gestes physiques pour aider à communiquer la langue et de transmettre le contenu des haut-parleurs. Les compétences essentielles nécessaires pour travailler comme un interprète ASL comprennent la capacité d`écoute et la capacité de mémoriser ce que chaque orateur essaie de communiquer.
Les employeurs exigent généralement des individus d`avoir un collège collèges degrés- et universités offrent souvent des programmes d`études en communications ou en anglais avec la possibilité d`apprendre la langue des signes comme langue étrangère. Certains collèges et universités offrent des programmes de grade d`associé ou de baccalauréat en American Sign Language. En outre, certaines écoles professionnelles offrent des cours d`éducation des adultes dans l`interprétation. Les employeurs peuvent exiger des candidats pour le poste d`avoir aussi une quantité spécifique d`expérience de travail dans une industrie d`interprétation particulière, tels que l`industrie juridique, médicale ou théâtrale.
Devenir un interprète ASL certifié est pas une exigence de travailler comme interprète. Toutefois, la certification vous donne accès à différentes possibilités d`emploi, et la certification peut vous aider à gagner un salaire plus élevé que la moyenne dans la profession. Le Registre des interprètes pour les sourds et l`Association nationale des programmes de certification de l`offre des Sourds de certifier les interprètes ASL. Ces associations offrent également des certifications spécialisées dans l`interprétation juridique, la lecture labiale et interprétation sourds à des sourds. D`autres associations qui offrent des programmes de certification dans l`interprétation sont l`American Translators Association et l`Association nationale des interprètes et des traducteurs judiciaires.
Le Bureau of Labor Statistics rapporte que les interprètes et traducteurs tenus 50.900 emplois en 2008, et ils devraient tenir 62.200 emplois d`ici 2018, ce qui est une augmentation de 22 pour cent de l`emploi au cours d`une décennie. Le Bureau of Labor Statistics révèle également que le salaire annuel médian pour les interprètes et traducteurs était 38850 $ en 2008.
interprètes et traducteurs certifiés sont formés pour faire face à des situations culturelles difficiles, ainsi que…
Devenir un interprète est une façon productive de mettre votre connaissance d`une autre langue à utiliser, tout en…
La langue des signes est une forme de langage utilisé par les sourds de communiquer. La langue des signes permet aux…
Devenir un interprète espagnol certifié peut ouvrir la porte à une variété de parcours de carrière…
Devenir un interprète indépendant ou un traducteur peut être une entreprise délicate. Bureau of Labor Statistics…
En aidant les gens qui ne parlent pas la même langue se comprendre mutuellement, les traducteurs jouent un rôle…
Les interprètes en langue contribuent à combler le déficit de communication entre la communauté des sourds et…
L`anglais est la troisième langue la plus parlée sur la planète. En termes d`importance politique, financier et…
American Sign Language est utilisé par les personnes sourdes et ceux qui communiquent avec les personnes sourdes aux…
Apprendre la langue des signes peut vous aider à communiquer avec un ami sourd ou membre de la famille, ainsi que de…
Les interprètes sont chargés des tâches difficiles non seulement de traduire des mots, mais d`interpréter leur…
"Utilisation de la langue Aux États-Unis: de 2007" du Bureau du recensement des États-Unis indique que 43 pour cent…
Offres d`emploi portant sur les langues varient considérablement et peuvent adapter à de nombreux types de…
La langue des signes aide les personnes qui ne peuvent pas entendre communiquer avec le monde de l`audition dans de…
Une petite sélection de collèges accrédités offrent des cours et des mains spécialisées sur la formation menant…
interprètes hospitaliers sont nécessaires dans la communauté médicale. Les hôpitaux qui fournissent des soins de…
Beaucoup de gens sont attirés par l`idée d`être en mesure de travailler de façon autonome à la maison ou sur le…
Selon une étude réalisée en 2005 par l`Université Gallaudet, deux à quatre personnes sur 1000 aux États-Unis sont…
Les étudiants qui participent à des programmes américains en langue des signes (ASL) d`interprétation et…
American Sign Language (ASL) est la langue principale de la communauté des sourds en Amérique. Certaines personnes…
Carrières comme interprètes en langue des signes incluent le travail pour les entreprises privées, des organismes…