Questions à poser un témoin expert

Avant de poser une question de témoin expert au sujet de l`affaire, se renseigner d`abord sur fond et les qualifications. Par exemple, si l`expert est un médecin, demander où il est allé à l`école de médecine, dans ce domaine de la médecine qu`il pratique ou spécialisé et s`il est membre d`un des organismes professionnels connexes. Ainsi, s`il est un chirurgien, demandez s`il est membre de l`American College of Surgeons. Ces questions aident à établir la crédibilité du témoin expert.

Demandez à l`expert quels tests, d`analyse ou d`autres activités qu`il a fait qui se rapportent à l`affaire. Par exemple, si l`expert est un médecin, demander s`il a examiné les dossiers médicaux pertinents ou a personnellement examiné le patient. Si l`expert est un ingénieur en mécanique, demander s`il a examiné le mécanisme impliqué dans le cas ou testé pour des dysfonctionnements ou des défauts. Suivi des réponses «oui», en demandant ce que l`expert a fait avec ses résultats ou aurait fait différemment.

Les experts dans de nombreux domaines utilisent le jargon ou le langage technique particulier à leur domaine. Si votre expert fait cela, et vous vous sentez le sens sera incertain pour les oreilles d`un profane, demander au témoin de définir le terme. Ceci est particulièrement important lors d`un procès devant jury. Si vous avez des doutes quelqu`un peut échouer à comprendre le terme, vous pouvez être certain au moins un juré est également mise en doute. Vous ne pouvez pas prendre cette chance, alors assurez-vous et le jury sont aussi clairs que possible sur ce que l`expert est en train de dire.