Environ 175 millions de personnes dans le monde parlent l`arabe. (Voir référence 3) De plus en plus d`arabophones se déplacent vers les pays anglo-saxons, il est essentiel que les professeurs d`anglais à comprendre comment enseigner l`anglais à cette population spécifique du langage. La clé pour enseigner l`anglais avec succès aux étudiants arabes réside dans la compréhension de la culture et de la langue arabe. Passez du temps à apprendre sur les origines de vos élèves et sur les problèmes potentiels qui peuvent survenir à vos élèves à apprendre l`anglais afin que vous soyez mieux équipés pour aider vos élèves à travers eux depuis le début.
Commencez par enseigner aux élèves l`alphabet anglais. Enseigner les sons et la façon d`écrire chacun. Comprendre que l`arabe a pas de voyelles, mais utilise des signes diacritiques à la place, et qu`il est écrit de droite à gauche. (Voir référence 2.)
Créer des exercices pratiques qui mettent l`accent sur l`ordre des mots en anglais. étudiants arabes sont susceptibles de placer des mots dans une phrase dans un ordre très différent de celui que l`on peut voir en anglais. Par exemple, "«Voilà l`enseignant que j`ai rencontré." pourrait devenir "«Que le professeur que je l`ai rencontré." (Voir référence 2.)
Utilisez l`anglais dans toutes vos leçons dans la mesure du possible. Montrer aux élèves de tous les jours des objets pour expliquer le sens des mots et des concepts. Comme les vocabulaires des élèves grandissent, définir de nouveaux mots en utilisant des mots qu`ils connaissent déjà. Limiter l`utilisation de dictionnaires anglais-arabe.
Connaître les éventuelles difficultés de prononciation que les locuteurs arabes auront quand ils utilisent des mots anglais. Par exemple, les orateurs arabes trouvent souvent difficile de faire la distinction entre le / p / et / b / son. (Voir référence 1) Cela peut vous aider à développer des activités pour aider vos élèves écoutent et produire une prononciation correcte.
Soyez conscient des stéréotypes que les locuteurs arabes peuvent contenir environ les Occidentaux en général - par exemple, que tous les Américains ont beaucoup d`argent. En outre, être conscient des stéréotypes que vous pouvez tenir sur les locuteurs de l`arabe. Prendre conscience des différences culturelles entre votre propre culture et celle de vos élèves arabophones. Bien que la plupart de vos élèves arabophones peuvent être musulman, beaucoup ne sont pas. Coptes, Kurdes, Druzes et les Assyriens ne sont que quelques groupes ethniques non arabes qui peuvent parler l`arabe. (Voir référence 2.) En savoir plus sur la culture en général des pays de vos élèves aussi. Cela peut vous aider à éviter ou bien traiter des sujets culturels, religieux et politiques sensibles dans vos leçons.
