Quels ont été les voix républicaines et démocratiques qui ont passé le projet de loi sur les droits civiques de 1964?