Comment enseigner le portugais comme langue étrangère

Brésiliens, entre autres nationalités, parlent portugais.

Avec plus de 165 millions de locuteurs dans le monde entier, le portugais est étudié dans de nombreux collèges et universités comme une alternative (ou en liaison avec) espagnol. Cette langue romane a beaucoup en commun avec d`autres langues de ce groupe, mais surtout l`espagnol.

Choses que vous devez

  • manuels portugais
  • Ordinateur
  • Devenir couramment. Votre propre maîtrise est l`un des facteurs les plus importants dans l`enseignement du portugais comme langue étrangère, en particulier si elle est pas votre langue maternelle. Vous devrez répondre à de nombreuses questions de vos élèves sur la façon dont la langue fonctionne et ce que les phrases à utiliser dans des contextes particuliers. Parler avec haut-parleurs de langue maternelle est l`une des meilleures façons de parler couramment cette dépense à une langue de longues périodes de temps au Portugal et au Brésil vous aidera à atteindre le niveau parfait de maîtrise.




  • Enseigner la lecture. Dans vos classes, donner aux étudiants une bonne formation en grammaire portugaise de base et le vocabulaire. Dès le début, commencer à les lire hors textes de base en portugais. Les livres pour enfants fonctionnent bien pour le début et les étudiants intermédiaires, tandis que les journaux (dont beaucoup peuvent être trouvés en ligne) et des blogs ou autres sites permettent d`améliorer les compétences en lecture des élèves plus avancés.

  • Apprenez l`écriture. Demandez à vos élèves correspondent avec vous au moins une fois par semaine pour améliorer leurs compétences écrites en portugais. Assurez-vous que vous expliquez les différents accents utilisés en portugais, ainsi que l`endroit où les trouver sur un clavier. Corrigez ce qu`ils vous envoient afin qu`ils puissent apprendre de leurs erreurs et de continuer à améliorer. Si vous avez le temps en classe, les élèves écrivent des essais et de corriger les erreurs qu`ils trouvent dans son autre ouvrage.

  • Enseignez écoute. L`écoute est la compétence pour laquelle il est le plus important que vous en tant que l`enseignant parle parfaitement portugais. Les élèves doivent écouter autant portugais que possible, de préférence parlées par des locuteurs natifs. Si vous parlez avec un accent portugais, essayez d`avoir un Brésilien entrer en classe pour démontrer les différents accents, et vice-versa. Ecouter de la musique portugaise pour vos élèves, et montrent des films mettant en vedette portugaise ("Love Actually" a plusieurs scènes avec des phrases portugaises de base tout débutant devrait comprendre) afin d`améliorer leur écoute.

  • Apprenez à parler. Assurez-vous que vous parlez à chaque élève un-à-un au moins une fois par semaine et que vous fournissez à vos élèves avec beaucoup de temps pour le travail de groupe et de répondre aux invites en classe afin qu`ils puissent pratiquer la langue portugaise avec l`autre.

AUTRES

» » » » Comment enseigner le portugais comme langue étrangère