Comment traduire "" privilège "" pour espagnol

Chaque année, de nombreuses maisons sont vendues aux enchères de privilège fiscal.

Un privilège est une action en justice contre une propriété utilisée comme garantie pour rembourser une dette envers le demandeur. Le gouvernement impose freqequently privilèges sur les propriétaires qui ne parviennent pas à payer des impôts fonciers. Le terme "privilège" apparaît souvent dans les textes financiers et des documents. Pour atteindre un plus large public, certains traducteurs financiers et écrivains traduire ces documents dans d`autres langues, comme l`espagnol. Il y a plus d`une traduction espagnole de privilège.




  • Chercher "privilège" dans un dictionnaire espagnol vers l`anglais. Lien a deux traductions espagnoles primaires: "embargo preventivo" et "gravamen."

  • Remarque si un privilège est pluriel en anglais. Le cas échéant, ajouter "es" à gravamen ou ajouter une "s" embargo à pluraliser en espagnol.

  • Pensez à votre auditoire. Selon Morry Sofer de "Dictionnaire espagnol des affaires," hispanophones d`Amérique latine utilisent "principal chef d`accusation" tandis que les hispanophones d`Espagne ont tendance à utiliser "embargo preventivo."

AUTRES

Comment épeler en espagnol фото

Comment épeler en espagnol

Apprendre l`espagnol comme langue seconde peut être difficile. Non seulement vous devez apprendre un vocabulaire tout…

» » » » Comment traduire "" privilège "" pour espagnol