Comment traduire un document de mot de l`anglais vers l`espagnol

<

Contenu

article data-type="article">
Office 2013 dispose de nombreuses options de traduction.

Microsoft Word 2013 - partie de la suite Office, parallèlement à des programmes de productivité tels que Excel, PowerPoint et Outlook - fonctionnalités introduites telles que le mode de lecture orientée esthétiquement, dans le texte des vidéos en ligne et les commandes tap-to-zoom. Caractéristiques de l`édition 2010 fait la coupe aussi bien, y compris la traduction de documents. Parole 2013 vous offre quelques options différentes pour l`anglais-espagnol français - il est à vous de choisir la méthode qui convient le mieux à vos besoins.

L`image entière

  • Ouvrez la langue anglaise Microsoft Word 2013 fichier que vous souhaitez traduire en espagnol. Sélectionner "La revue" Alors choisi "Traduire" sous l`onglet Langue.

  • Sélectionner "Choisissez traduction Langue" et choisir l`espagnol pour la "Traduit depuis" option et anglais pour la "Traduire en" option. presse "D`accord" pour confirmer votre choix.




  • presse "La revue" et "Traduire" encore une fois, puis choisissez "traduire le document" et cliquez sur "Envoyer." Cela ouvre une fenêtre de navigateur qui affiche l`ensemble de votre fichier en anglais et en espagnol.

Obtenez sélective

  • Ouvrez votre document en langue anglaise dans Word 2013 et à droite, cliquez dans le document. Sélectionner "Traduire" dans le menu qui apparaît pour ouvrir le volet de recherche.

  • Sélectionner "Traduction" dans le volet de recherche. Utilisation des menus déroulants, définir le "Traduit depuis" option pour l`anglais et le "Traduire en" option pour l`espagnol.

  • appuie sur le "ALT" clé, puis cliquez sur un mot pour afficher sa traduction dans le volet de recherche. Pour traduire des phrases ou des expressions, sélectionnez le groupe de mots, appuyez sur "ALT" et cliquez sur la sélection.

Go Mini

  • Activer Word 2013 Mini Traductrice pour afficher instantanément une traduction des mots individuels de votre document-anglais-espagnol. Cliquez "La revue," puis - dans le cadre du groupe de langue - sélectionnez "Traduire" et "Mini Translator." Assurez-vous que votre "Traduit depuis" et "Traduire en" les options sont définies à l`anglais et l`espagnol, respectivement.

  • Pointez sur le mot anglais que vous souhaitez traduire en espagnol avec le curseur de votre souris. Le mot traduit apparaît instantanément.

  • Point à un mot anglais quand vous avez la Mini Translator activé, puis cliquez sur l`icône de lecture - indiqué par une flèche verte - pour entendre une traduction orale du mot. Mettez en surbrillance une phrase et appuyez sur Play pour entendre une traduction de la phrase entière.

Conseils & Avertissements

  • Si vous utilisez la traduction de Word 2013 propose pour la première fois, le programme peut vous inviter à installer ses dictionnaires bilingues. Cliquez "D`accord" lorsque la boîte de dialogue apparaît pour continuer votre traduction.
  • Microsoft note que la traduction automatique telle que celle prévue par Word est destiné à véhiculer l`objet de base du texte- pour les documents sensibles ou importants dans lesquels le ton et les détails prennent précédent, la société préconise le recours aux services de traduction humaine.
Technologie / Logiciel / Microsoft word

AUTRES

» » » » Comment traduire un document de mot de l`anglais vers l`espagnol