Traduction du mot "amour" dans différentes langues

<article data-type="article">
Le mot, comme l`acte, de l`amour prend de nombreuses formes.

Selon la Linguistic Society of America, il y a plus de 6.000 connu, les langues parlées à travers le monde vivant. Beaucoup d`entre eux comprennent obscures langues, très localisées parlées par les communautés éloignées. Dans tous les cas, il existe de nombreuses façons de prononcer le monde "amour" ou la déclaration "Je t`aime."

Espanol

  • En espagnol, l`amour est "Amor."

français

  • En français, une autre langue latine, l`amour se traduit par "amour."

Norvège




  • Dans la langue de la Norvège, l`amour est "kj&# 230-rlighet."

chinois

  • Chinoise a un symbole élégant complexe pour le mot amour (voir Ressources). Il se prononce comme "œil" en anglais. Plus précisément, signifie le mot chinois "aimer de tout mon cœur."

russe

  • "Amour" en russe se prononce comme "lyoo-bloo" et il est écrit en caractères cyrilliques.

allemand

  • Le mot allemand pour l`amour est "liebe."

"Je t`aime"

  • Comme en anglais, de nombreuses langues ont des traductions de l`expression commune, éternellement utile uniques "Je t`aime." En arabe, il est "ana behibak" (Lors d`un adressage mâle)
    et "ana behibek" (En s`adressant une femme). orateurs portugais disent "amo-te" ou "eu te amo" (Ce qui est plus fréquent au Brésil). Et si vous vous trouvez dans l`amour en Thaïlande, rappelez-vous la phrase "chan rak khun."

Le Etymologie de l`Amour

  • Le mot "amour" en anglais a une histoire intéressante qui attire plusieurs influences linguistiques. L`allemand "liebe" ou néerlandais "liefde" font partie de l`origine du mot, comme est le mot latin "libido," ce qui signifie "fort désir." De plus, le mot allemand pour "croyez," lequel est "glauben," peut avoir contribué à l`évolution du mot "amour" nous utilisons aujourd`hui.

Japonais

  • Dans la langue japonaise, le mot "amour" a subi une évolution intéressante. Jusqu`à la fin des années 1800, les Japonais ne disposaient pas d`un mot équivalent pour "amour" la façon dont la plupart des cultures occidentales comprennent le mot à dire. Cela a été un produit de différences culturelles envers l`amour lui-même. L`influence de l`Occident au 19ème siècle a donné naissance au nouveau mot d`amour, "Réel."
Éducation / La vie du collège / Universitaires du collège

AUTRES

» » » » Traduction du mot "amour" dans différentes langues