La plupart des règles d`écriture à l`encre rouge se rapportent à écrire les noms des personnes. Dans la culture coréenne, l`écriture d`un nom à l`encre rouge signifie souvent que quelqu`un est mort ou est sur le point de mourir. Oublier cette simple mesure peut entraîner beaucoup d`embarras pour les deux parties. Prenez le temps de vous familiariser avec les coutumes coréennes concernant l`encre rouge. Cela vous évitera de faire des erreurs, et vous aider à être culturellement plus avertis.
Écrivez le nom de quelqu`un en rouge lors des rites funéraires ou pour indiquer que la personne est morte. Ceci est la principale raison pour laquelle le tabou dans la culture coréenne, et pourquoi il devrait être évité. Il peut également être utilisé lors de l`écriture des lettres de menaces.
Utilisez l`encre rouge normalement aussi longtemps que vous n`écrivez le nom de quelqu`un. Il n`y a pas de tabou sur l`utilisation de la couleur rouge normalement.
Utilisez l`encre rouge lors de la signature d`un document avec un joint. Dans la culture coréenne, il est courant de transporter un petit sceau sculpté avec votre nom dessus. Ce sceau est utilisé pour signer des documents importants tels que les formulaires bancaires. Parce que l`encre rouge est utilisé dans de telles occasions, c`est un moment où il est acceptable d`enregistrer un nom à l`encre rouge.
Ne pas écrire le nom de quelqu`un à l`encre rouge si elles sont en vie. Il peut être considéré comme une menace ou un présage qu`ils vont mourir bientôt. Si vous êtes enseignant, vous assurer que vous n`écrivez votre nom d`étudiants en rouge sur la carte de classe ou sur un de leurs papiers. Si vous donnez à quelqu`un un cadeau, il est particulièrement désagréable de signer leur nom en rouge sur la carte.
