Comment ajouter des sous-titres à un lecteur multimédia

Contenu

Windows media player
Gom player
Vlc player

article data-type="article">

des sous-titres Media Player peuvent améliorer votre expérience multimédia.

Comme beaucoup de cinéphiles savent, films sous-titres sont utiles pour visionner des films en langue étrangère. Toutefois, certains fabricants de vidéo utilisent des sous-titres pour insérer des informations supplémentaires dans leurs créations numériques. Sous-titres permettent aux utilisateurs malentendants de suivre et de comprendre l`action à l`écran. Un lecteur multimédia affiche les sous-titres par la lecture des données à partir d`un fichier de sous-titres, car elle joue un fichier vidéo ou un DVD. Certains lecteurs multimédias, tels que Windows Media Player, gérer cette tâche dans les coulisses. D`autres joueurs de médias vous permettent de spécifier l`emplacement des fichiers de sous-titres.

Windows Media Player

Ouvrez Windows Media Player et cliquez sur le "Bibliothèque" Bouton si elle est en "Lecture en cours" mode.
Cliquez "Organiser," et sélectionnez "Disposition" si la barre de menu est pas visible. Ensuite, sélectionnez "Afficher la barre de menus" dans la liste déroulante pour afficher la barre de menu Media Player.
Cliquez "Jouer" dans la barre de menu et sélectionnez "Paroles, légendes et sous-titres." Media Player affiche une liste d`options.
Sélectionnez le "Activé si disponible" option.
Lire un fichier DVD ou vidéo qui a des sous-titres et vérifiez que Media Player les affiche.

GOM Player

Ouvrir GOM Player et la presse "F5" pour afficher la "Préférences" fenêtre.
Clique le "Général" onglet et mettre une coche à côté de "Afficher les sous-titres."
Clique le "Sous-titre" languette. GOM Player affiche les paramètres de sous-titres. Cliquez sur la flèche déroulante à côté de "Police de caractère" pour sélectionner une police. Clique le "en haut" et "Vers le bas" flèches à côté de la "Taille" pour régler la taille de la police.
Cliquez "Audacieux" si vous voulez des sous-titres en gras. Localisez la section nommée "Couleur des sous-titres & Opacité." Réglez les curseurs dans cette section pour contrôler la couleur et l`opacité des sous-titres.
Clique le "Qualité" zone de liste déroulante et sélectionnez un paramètre de qualité. Les choix sont "lisser" et "Défaut."
Régler la position et l`espacement des sous-titres en réglant les valeurs de la "Position sous-titres & Espacement" section. Clique le "en haut" et "Vers le bas" touches fléchées à côté des cases appropriées pour contrôler la position horizontale, la position verticale, les marges et l`espacement des caractères.
Clique le "Répertoire des sous-titres" onglet en haut de la fenêtre. Mettez une coche à côté de "Recherchez les fichiers de sous-titres à partir des dossiers ci-dessous la première" si vous voulez GOM Player pour rechercher des dossiers supplémentaires pour les fichiers de sous-titres. Entrez l`emplacement de ces dossiers dans la zone de texte. Par exemple, si vous voulez GOM Player pour vérifier la "C: mySubtitles" dossier, entrez "C: mySubtitles" dans la zone de texte et cliquez "Ajouter."
Cliquez "Fermer" pour fermer la "Préférences" fenêtre.

VLC Player

Ouvrez VLC Player et cliquez sur "Vidéo" pour afficher une liste d`options.
Sélectionnez le "Sous-titres piste" option. VLC Player affiche une liste des sous-titres disponibles. Sélectionnez une piste.
presse "Ctrl-S" pour ouvrir la "Paramètres" fenêtre. Cliquez "Vidéo" puis cliquez sur "Sous-titres / OSD" pour afficher une liste d`options.
Cliquez "Renderer texte." VLC Player affiche les paramètres de police. Cliquez sur les menus déroulants pour sélectionner la couleur de police, la taille et l`effet.
Cliquez "Feuilleter" pour ouvrir une fenêtre de sélection de fichier. Accédez à une police sur votre disque dur et double-cliquez dessus pour le sélectionner. VLC Player affiche les sous-titres en utilisant la police que vous sélectionnez.
Cliquez "Fichier" pour afficher la "Ouvrir" fenêtre. Cliquez "Feuilleter" et sélectionnez le fichier que vous voulez jouer.
Mettez une coche à côté de "Utiliser un fichier de sous-titres" et cliquez sur "Feuilleter." VLC Player affiche la "Ouvrir le fichier de sous-titres" fenêtre. Accédez au fichier sous-titre de la vidéo et cliquez sur "Ouvrir" pour l`ouvrir. Cliquez "D`ACCORD."