Le Chicago Manual of Style fournit des directives pour l`utilisation de la ponctuation, comme les apostrophes, les virgules et les tirets. Beaucoup de lignes directrices de Chicago diffèrent directement de celles des autres styles, comme AP. Par exemple, le style de Chicago utilise la virgule de série, parfois appelé la virgule Oxford. En énumérant plus de deux mots, des phrases ou des clauses, une virgule est placée après la deuxième à la dernière élément dans la liste. La différence de style est indiqué ci-dessous:
Sans virgule série:
Susie aimait la roquette, le chou frisé et le chou.
Avec une virgule de série:
Susie aimait la roquette, le chou frisé et le chou.
Dans le style Chicago, tous les noms possessifs singuliers se terminent par une apostrophe et une s ( `s) indépendamment de leurs dernières lettres ou si elles sont des noms propres. Par exemple:
maîtresse
boeuf de
Paris de
Alex
