Comment dire bonjour en gaélique irlandais

<

Contenu

article data-type="article">

Bien que l`anglais est parlé dans toute l`Irlande, le gaélique irlandais - appelé simplement irlandais dans de nombreuses parties de l`Irlande - est une langue celtique datant des centaines d`années. Il est encore parlé par certains irlandais et encore enseigné dans certaines écoles. Une façon courante de dire bonjour en gaélique irlandais est "Dia DHUIT." Librement traduit, cela signifie "Dieu de vous» ou «Dieu soit avec vous." Différents dialectes se traduisent par des prononciations différentes pour cette forme irlandaise de bonjour. Indépendamment de la prononciation et légère variation dans l`orthographe, le sens est le même.

Bonjour Trois façons




  • rapporte la BBC en Grande-Bretagne que le gaélique irlandais a trois dialectes principaux: Ulster, dans le nord de provinces- Munster, dans le sud de provinces- et Connaught, dans les provinces de l`Ouest. Selon le site Irish-Sayings.com, "dia DHUIT" se prononce "jee-ah-GWIT" à Munster irlandais et Connacht irlandais. "Dia duit" est prononcé "fossé jee-ah" en Ulster irlandaise. Le site Web comprend des clips audio qui vous permettent d`entendre la façon dont chacun est prononcé.

Bonjour en réponse

  • Quand quelqu`un dit bonjour en gaélique irlandais, voici deux façons de dire bonjour en réponse en gaélique irlandais. Dans Munster Irish, la phrase est "Dia est Muire DHUIT," prononcé "jee-ah-iss MWIR-ah GWIT," selon le site Irish-Sayings.com. Dans le dialecte d`Ulster, il est "Dia est Muire Duit," prononcé "jee-ah iss MWIR-ah-fossé." Selon le site 101 langues, la traduction est "Que Dieu et (la Vierge) Marie soit avec vous."

AUTRES

» » » » Comment dire bonjour en gaélique irlandais