Comment obtenir une certification en tant que traducteur ou interprète
interprètes et traducteurs certifiés sont formés pour faire face à des situations culturelles difficiles, ainsi que…
Quels sont les avantages de l`interprétation de la langue?
<article data-type="article">Les avantages de l`interprétation des langues sont multiples. Beaucoup de gens confondent l`interprétation de la langue et la traduction. l`interprétation de la langue décrit la conversion vocale du texte source (la langue originale à interpréter) pour la langue cible (le produit de l`interprétation). Traduction de la langue est plus littéraire, où les livres et ouvrages publiés sont rendus d`une langue à une autre. Interprétation ne se limite pas à la langue des signes verbaux de language- est également considéré comme une marque d`interprétation linguistique. Deux principales branches d`interprétation existent: l`interprétation simultanée (haut-parleur et l`interprète parle en même temps) et l`interprétation consécutive (haut-parleur communique d`abord et interprète répond avec interprétation).
Compréhension
La compréhension est le principal avantage de l`interprétation de la langue. Si une personne ne peut parler plus d`une langue, ayant un interprète pour donner un sens de l`inconnu peut être édifiante. Combler les lacunes linguistiques est généralement le but ultime de l`interprétation de la langue. La communication de messages à travers l`interprétation est critique en ce que le message doit être verbalisée et articulée de manière à ce que l`autre partie peut le comprendre.
Wider Social Network
Un réseau social et commercial plus large est un autre atout dans l`interprétation de la langue. Que ce soit pour une conférence, sommet ou rassemblement social, le réseau devient automatiquement plus grande avec un interprète pour faciliter la traversée des frontières de la langue. Les interprètes professionnels sont la plupart du temps trouvés dans les organisations internationales telles que l`Organisation des Nations Unies (U.N.) ou dans des situations d`interprétation plus informelles, comme lorsque l`on travaille comme guide touristique.
Opportunité Voyage
l`interprétation de la langue peut fournir un potentiel exponentiel pour voyager à travers le monde. Avec des capacités d`interprétation de la langue, les restrictions géographiques se fanent pour les voyageurs lorsque la communication avec les personnes qui parlent une autre langue est rendue possible. Que ce soit pour les loisirs ou pour le plaisir, des raisons pédagogiques ou de carrière, l`interprétation de la langue peut aider l`interprète à voir de nouveaux endroits et les gens.
AUTRES
Comment obtenir une certification d`interprète
Devenir un interprète est une façon productive de mettre votre connaissance d`une autre langue à utiliser, tout en…
Comment facturer des services d`interprétation
Si vous êtes bilingue, vous pensez peut-être à partir de votre propre service de traduction. Des services de…
Comment devenir un interprète espagnol certifié
Devenir un interprète espagnol certifié peut ouvrir la porte à une variété de parcours de carrière…
Comment puis-je changer la langue avec nero 8?
Nero 8 permet aux utilisateurs de créer rapidement des CD audio et des disques de données. La langue par défaut…
Comment devenir un interprète en langue des signes
Les interprètes en langue contribuent à combler le déficit de communication entre la communauté des sourds et…
Comment améliorer l`interprétation des compétences
Les interprètes sont chargés des tâches difficiles non seulement de traduire des mots, mais d`interpréter leur…
Comment obtenir une certification pour interpréter l`espagnol en californie
"Utilisation de la langue Aux États-Unis: de 2007" du Bureau du recensement des États-Unis indique que 43 pour cent…
Comment changer la langue sur un n95 nokia
Le Nokia N95 vous permet de changer la langue. Quand vous allez changer la langue de votre Nokia, les paramètres de…
Comment changer la langue de vérification orthographique dans word 2007
Pour utiliser votre copie de Microsoft Office Word pour produire des documents dans plus d`une langue, vous devez…
Comment changer la langue sur windows 7 home premium
Windows 7 intègre des fonctions de localisation permettant au système d`exploitation à utiliser dans un certain…
Comment changer la langue sur un toshiba satellite
L`anglais est la langue par défaut des ordinateurs Toshiba Satellite vendus aux États-Unis. La langue de l`ordinateur…
Exigences de certification d`interprète asl
La langue des signes aide les personnes qui ne peuvent pas entendre communiquer avec le monde de l`audition dans de…
Qu`est-ce que les collèges ont un diplôme de baccalauréat en asl?
Une petite sélection de collèges accrédités offrent des cours et des mains spécialisées sur la formation menant…
Avez-vous besoin d`un diplôme pour être un interprète asl?
Un ASL, ou American Sign Language, interprète utilise les mouvements de main pour traduire la langue anglaise en…
Langues d`apprendre pour la cia
La CIA emploie des personnes d`origines diverses avec l`expérience et l`éducation variable. Alors que les langues…
Comment la communication verbale et non verbale peut parfois être mal interprété
La mauvaise interprétation de la communication peut avoir des conséquences désastreuses. Les gens qui interprètent…
Différence entre la langue et la communication
La langue est un système avancé de communication basé sur les codes verbaux - oralement, par écrit ou des mots qui…
Subventions du collège pour la langue des signes
Les étudiants qui participent à des programmes américains en langue des signes (ASL) d`interprétation et…
Collèges en géorgie qui ont des diplômes asl
American Sign Language (ASL) est la langue principale de la communauté des sourds en Amérique. Certaines personnes…
Bourses d`études pour l`avenir signe interprètes de langue
Carrières comme interprètes en langue des signes incluent le travail pour les entreprises privées, des organismes…