Lorsque l`on souhaite un ami japonais ou un collègue joyeux anniversaire, vous pouvez l`impressionner en utilisant l`expression appropriée japonaise. Apprenez à écrire l`expression de l`ordre de la course appropriée de sorte que les caractères soient lisibles et attrayants. Vous pouvez alors écrire le message sur une carte ou un cadeau. Quand vous voyez le destinataire du cadeau, dire "joyeux anniversaire" en japonais vous remettre votre cadeau. Les mots qui composent la phrase se traduisent par "anniversaire" et "félicitations."
Pratique dire "otanjoubi Omedetou gozaimasu." Lorsque l`apprentissage du japonais, il est plus facile de parler les mots avant de vous apprendre à les écrire. "Joyeux anniversaire" en japonais est "otanjoubi Omedetou gozaimasu," bien que vous pouvez juste dire "otanjoubi Omedetou" à un ami proche. "Tanjoubi" signifie "anniversaire." Mettre le "o" avant le mot rend le mot plus poli. "Omedetou" ou "Omedetou gozaimasu" signifie "félicitations."
Phonétiquement, un anglophone peut trouver le guide de prononciation utile:
oh (comme dans "Oh, mon Dieu»)
tahn (rime avec le nom "Ron")
joe (comme dans le nom)
abeille (comme dans l`insecte)
oh (comme dans "Oh, mon Dieu»)
meh (sonne comme «peut», mais faire le "ay" son court)
deh (sonne comme «jour», mais faire le "ay" son court)
orteil (comme dans la partie du pied)
goh (comme dans "pour aller" quelque part)
zai (rime avec «œil», avec un accent supplémentaire sur le son «ay» à la fin)
TAMM (dire "ma" comme pour dire «maman» et ajouter un «s» sonore à la fin)
Identifier les caractères hiragana et kanji. Hiragana est un alphabet japonais phonétique dans lequel chaque personnage représente un son et pas un mot. Il est plus simple à écrire que kanji, l`alphabet idéogramme Japonais Chinois dérivé dans lequel chaque personnage représente un mot et a plusieurs prononciations. L`expression «otanjoubi Omedetou gozaimasu" a trois caractères kanji ( "tan", "jou" et "bi", qui signifie ensemble "anniversaire") et onze caractères hiragana ( "o", "o", "moi," de, "" pour "," u "," go "," za "," i "," ma "et" su ").
Écrivez le hiragana de haut en bas, à droite au format gauche. Proper japonais se lit de haut en bas et commence sur le côté droit d`une page avant de travailler son chemin à gauche. Lors de l`écriture "otanjoubi Omedetou gozaimasu," vous pouvez commencer avec l`hiragana pour "o" dans le coin supérieur droit de la page. Dans l`ordre, le kanji pour "tanjoubi" apparaît en dessous de ce «o». Toutefois, étant donné qu`il est plus facile d`écrire hiragana, laisser l`espace ci-dessous "o" en blanc pour l`instant. Passez à la gauche du caractère "o" et écrire "o-me-de-u-go-za-i-ma-su" de haut en bas. Ecrivez les caractères dans l`ordre de la course correcte. (Voir la Ressource 1)
Ecrire le kanji pour "tan" en dessous de votre premier hiragana "o". "Tan" est le caractère le plus compliqué dans le message "otanjoubi Omedetou gozaimasu" et nécessite 15 coups de votre stylo. Suivez l`ordre des traits proprement dit, se souvenant que les lignes horizontales viennent généralement avant des lignes verticales et que vous dessinez des lignes horizontales de gauche à droite et de lignes verticales de haut en bas. Voir la Ressource 2 pour une animation de commande de course. (Cliquez sur le bouton juste en dessous du nombre de coups)
Écrivez le kanji pour "jou" en dessous "tan". "Jou" est moins compliqué que "tan" et nécessite seulement cinq coups. Voir la Ressource 3 pour ordre de course correcte. (Cliquez sur le bouton juste en dessous du nombre de coups)
Ecrire le kanji pour "bi" ci-dessous "jou." «Bi» est le kanji avec le moins de coups dans "otanjoubi Omedetou gozaimasu." Vous devez faire seulement quatre coups parce que le côté haut et à droite de la forme carrée est tout d`un coup. Voir la Ressource 4 pour ordre de course correcte. (Cliquez sur le bouton juste en dessous du nombre de coups.)
Conseils Avertissements
- Vous pouvez écrire le kanji pour "tanjoubi" immédiatement après avoir écrit le hiragana pour la première "o" si vous aimer- ceci est le bon ordre dans lequel pour écrire le message.
- Vous pouvez également écrire le message dans une ligne horizontale, même si une série de lignes verticales est plus traditionnel. Écrivez le message dans une ligne de gauche à droite: "o-tan-jou-bi-o-me-de-la-u-go-za-i-ma-su."
- Ne perdez pas de temps aux prises avec le kanji si vous les trouvez trop difficile. Vous pouvez recharger pour écrire le mot "tanjoubi" en hiragana avec les personnages pour "ta-n-jo-u-bi" si vous souhaitez et un Japonais comprendrez. (Voir la Ressource 1)
- Ne pas laisser des espaces entre les mots. Japonais écrit n`a pas d`espaces entre les mots dans une phrase.
