La rédaction d`un curriculum vitae allemand (CV) est indispensable pour obtenir un emploi en Allemagne. Dans un CV allemand, généralement appelé Lebenslauf, un demandeur d`emploi déclare son expérience et des qualifications dans un format de contour. Contrairement à un CV américain, un Lebenslauf allemand comprend généralement des détails personnels tels que l`état civil et la date de naissance, et contient une image. Un Lebenslauf est habituellement une à deux pages et est accompagnée d`une lettre de motivation, certificats et références scolaires.
Titre du document "Lebenslauf." Ensuite, tapez le titre de la première section, "Pers 246-nliche Daten" ou "Angaben zur Person" (informations personnelles). Dans cette section, inclure votre nom et prénom, date de naissance, l`état matrimonial, le statut de citoyen, l`adresse et les informations de contact. Chaque détail doit figurer sur sa propre ligne.
Titre de la section suivante "Schule" (école). Dans cette section, la liste des écoles auxquelles vous avez assisté avant le collège, y compris l`emplacement et les dates vous avez assisté à chaque école. Liste des écoles dans l`ordre chronologique.
Titre de la section suivante "Studium" (Enseignement supérieur), et la liste des collèges ou des universités que vous avez fréquentés. Inclure l`emplacement et les dates de fréquentation pour chaque école, ainsi que votre majeure, moyenne cumulative et degrés gagnés. Écrivez-les dans l`ordre chronologique.
Inscrivez votre expérience de travail précédente dans la section suivante, "Berufserfahrung" ou "Berufspraxis" (expérience de travail). Inclure l`emplacement de chaque tâche, votre position, les responsabilités et les dates que vous étiez employé. Commandez cette section de moins récent au plus récent.
Titre de la section suivante "Sprachkenntnisse" ainsi qu`une liste des langues étrangères que vous connaissez.
Créer une section intitulée "Zusatzqualifikationen" et la liste de vos qualifications.
Écrivez votre nom et vos coordonnées sur le dos d`une photo de style passeport. Fixez ensuite la photo dans le coin supérieur droit de la Lebenslauf, en utilisant un trombone.
Tapez la date et votre position actuelle dans le coin inférieur gauche de la Lebenslauf. Relisez le document. Après l`impression de votre Lebenslauf, signer le coin en bas à droite de la dernière page, à côté de la date et le lieu.